Canal 22 Internacional aliado formidable en la transmisión de programación con accesibilidad
Desde el año pasado Canal 22 Internacional se convirtió en un aliado formidable para la transmisión de programación en español con subtitulado y audio descripción. Entre junio del 2018 y julio del 2019 el canal ha transmitido 170 horas con subtitulado y audio descripción que incluyen programas infantiles, sobre naturaleza, comida y documentales.
En este momento, se presentan en promedio 10 horas a la semana de programación en español con accesibilidad, las que equivalen a 40 horas al mes. Para dar una perspectiva sobre este gran esfuerzo por ofrecer televisión accesible, comparemos estos números con los que la regulación para descripción de video exige. La Comisión Federal de Comunicaciones requiere que las estaciones de televisión cubiertas por la regulación ofrezcan 87.5 horas de descripción de video en inglés por trimestre. La descripción de video en español no está incluida en la regulación. Canal 22 Internacional está ofreciendo 120 horas por trimestre.
Canal 22 Internacional ha hecho el esfuerzo adicional de crear varias franjas durante la semana y el fin de semana para transmitir los contenidos con accesibilidad.
Fin de semana
Primera emisión - Sábado y domingo 5:30 p.m. ET / 2:30 p.m. PT
Repetición - Sábado y domingo 1 a.m. ET / 10:00 p.m. PT y Lunes 2:00 p.m. ET / 11:00 a.m. PT
Emisiones durante la semana - Barra programática de naturaleza
Lunes a sábado 6 p.m. ET / 3 p.m. PT
Adicionalmente, Canal 22 Internacional ha creado varias campañas de difusión para informar al público de la existencia de este tipo de contenidos. El excelente video a continuación resume los logros alcanzados hasta ahora en nuestro trabajo conjunto.
Le agradecemos a todo el equipo de Canal 22 Internacional por su estupendo trabajo para brindar televisión en español accesible a su audiencia con limitaciones auditivas y visuales.
La accesibilidad de esta programación es financiada por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, con recursos del proyecto H327C15009 “Captions and Video Description: Educational Tools for Hispanic Children with Disabilities”.