Vamos al Cine en Taller de Liderazgo de NAPVI
La semana del 16 de Marzo, la National Association of Parents of Children with Visual Impairments (NAPVI), dirigida por una de nuestras asesoras, Susan LaVenture, organizó una sesión de liderazgo para padres hispano parlantes y nos invitó a compartir nuestro taller sobre descripción de video “Vamos al cine”.
Durante el taller se presentó varias veces un corto fragmento de una película para niños y niñas. Primero solo se pudo escuchar el audio de la película, en una segunda oportunidad se escuchó el audio con la descripción de vídeo y al final se presentó el vídeo con el audio original. Este proceso hizo evidente el beneficio que el servicio de descripción de vídeo le ofrece a una persona ciega.
Muchos padres desconocían que este servicio existía y mucho menos aún dónde obtenerlo. Para muchos de los participantes fue realmente revelador escuchar la descripción y entender que la información que obtenían a través de ella era realmente necesaria para poder disfrutar plenamente de la película. Después del taller, varias madres ofrecieron sus comentarios y apoyo para continuar diseminando información sobre descripción de vídeo.
Durante el día también participó otra querida asesora, Clara Berg, con su taller “Padres como líderes colaboradores”. A través de anécdotas personales y su propia experiencia como madre de un joven sordo-ciego, que en este momento vive una vida plena e independiente, Clara logra ser una fuente de inspiración y un modelo a seguir.
Gracias Susan por hacernos parte de la sesión de liderazgo de NAPVI. Ocasiones como estas nos permiten acercar a los padres de niños y niñas con discapacidad visual a un servicio como la descripción de vídeo, que es una herramienta poderosa para una mayor inclusión de sus hijos en la sociedad.
Si quieres participar en alguno de nuestros talleres envíanos un mensaje a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o escríbenos desde nuestra página de contacto http://www.dicapta.com/Contact incluyendo como tema: Taller “Vamos al cine”. Mantente atento a las fechas de futuros talleres en nuestra página de Facebook Dicapta
El taller “Vamos al cine” es hecho con recursos del proyecto H327C15009 “Captions and Video Description: Educational Tools for Hispanic Children with Disabilities”, financiado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos.